NPOWEB

この場で、こんな基本的なことを質問するのは主旨と離れてしまって、すこし気が引けるのですが、宜しくお願いします。
まず、ＮＧＯとＮＰＯの違いについては自分なりに理解しているのつもりなのですが、国連憲章第71条の内容により1945年にＮＧＯの起源はあると思っています。それにないして、ＮＰＯはアメリカで起こった概念だと思いますが一体いつ誰が初めてＮＰＯと言う言葉を用いたのでしょうか？日本では1998年のＮＰＯ法成立以降やっと市民に認知されてきたものと思います。

中村さん、

ご投稿ありがとうございます。

お尋ねの件は、このシーズのホームページの「ＮＰＯ入門」の中の「基礎知識」が
参考になるかと思います。「基礎知識」の中には、言葉の解説なども入っています
が、それとともに、社会で使われる時の日米の言葉の概念の違いについても書いて
あります。

「ＮＧＯとＮＰＯ」という言葉の解説は、次のアドレスからの直接飛ぶことができ
ます。

http://www.npoweb.gr.jp/0101/010102/01010203.html

また、次のアドレスからは「ＮＰＯの多様な意味」という解説を読むことができま
す。

http://www.npoweb.gr.jp/0101/010102/01010205.html

上記のページに説明していますが、米国でＮＰＯという時は、学校、宗教団体、労
働組合、農協機関、病院などを含みますから、およそ米国の歴史と同じだけ、ＮＰ
Ｏの歴史も長いと言って良いのではないでしょうか。

ただし、米国に行って「ＮＰＯ」と言っても、ほとんどの場合通じません。普通は
Nonprofitと呼ばれているからです。ご質問の、ＮＰＯやNonprofitという言葉を
いつ誰が使い始めたのか、申し訳ないのですが私たちには分かりません。

シーズ事務局・轟木　洋子